Mollières

Présentation

Photos

Histoire de Mollières

La vie autrefois

Langue

Contes, récits, dictons

Le Mercantour

Guide pratique

Contact


    Expressions, formules et tournures de la langue courante

Va de baraca : cela court à sa perte ; il coourt à sa ruine.

me vèn rè à la mént : cela ne me vient pas à l'esprit, je l'ai oublié (m'es véngù a la mént : cela m'est venu à l'esprit)

Me vèn rè lou noum : j'ai oublié le nom, je ne me souviens pas du nom

m'en avisou plus : je ne m'en souviens plus ; m'en siou navisà : je m'en suis souvenu ; t'en avisas ? tu t'en souviens ?

Acò te resta bè : bien fait pour toi. Acò li resta bè : bien fait pour lui.

Per poursïou : en rapport... per poursìou, es bouon mercà : en rapport, ce n'est pas cher

Basta que venge : pourvu qu'il vienne

De matì fin de sera : du matin au soir

De sera, de journ, de nuéch... : le soir, le jour, la nuit..

Lou matì... : demain matin


© Copyright - Mollières - Tous droits réservés - Webmaster : Giuge